Make an object on S3 look like a RandomAccessFile.